注音：ㄆㄧㄠ ㄨㄚˇ ㄒㄩ ㄓㄡ
《庄子•达生》“虽有忮心者不怨飘瓦。”又《山木》：“方舟而济于河，有虚船来触舟，虽有惼心之人不怒。”后遂以“飘瓦虚舟”比喻凭空加害于人而又无从追究的事物。
飘瓦虚舟
【解释】比喻凭空加害于人而又无从追究的事物。
【出处】《庄子·达生》：“虽有忮心者不怨飘瓦。”《山木》：“方舟而济于河，有虚船来触舟，虽有惼心之人不怒。”
【语法】联合式；作谓语、宾语；比喻凭空加害于人而又无从追究的事物
飘瓦虚舟，读音piāo wǎ xū zhōu，成语，比喻凭空加害于人而又无从追究的事物。
基本字义
● 飘
（飄）
piāo ㄆㄧㄠˉ
◎ 随风飞动：～扬。～摆。～散（sàn ）。～洒。～逸（洒脱自然，与众不同）。～溢（飘荡洋溢）。～拂。～忽（ａ．风云等轻快地移动；ｂ．摇摆，浮动）。～荡。～泊（同“漂泊”）。～渺（同“漂渺”）。～摇。～零（ａ．飘荡；ｂ．漂泊，流落无依）。～～然。
英语 whirlwind, cyclone; floating
德语 flattern (V),hin und her wehen (V)
法语 tourbillonner,flottant,gracieux
基本字义
● 瓦
wǎ ㄨㄚˇ
其它字义
● 瓦
wà ㄨㄚˋ
◎ 盖瓦：这间房就等～瓦（wǎ）了。
英语 tile; earthenware pottery; girl
德语 Dachziegel (S),Fliese, Kachel (S),Watt (SI-Einheit der Leistung in der Physik) (S, Phys),tönern, aus Ton (Adj),Radikal Nr. 98 = Ziegel, tönern (S),(Dach mit Ziegeln) decken; dachziegeln (V, Arch)
法语 tuile,(abrév. de watt)
● 虚
xū ㄒㄩˉ
英语 false
德语 bedeutungslos, inhaltslos, leer (Adj)
法语 vide,inoccupé,vacant,faux,faible,fragile,en vain
● 舟
zhōu ㄓㄡˉ
英语 boat, ship; KangXi radical 137
德语 Boot, Kahn (S),Zhou (Eig, Fam),Radikal Nr. 137 = Schiff, Boot, Kahn (S)
法语 bateau
