注音:ㄑㄧㄚ ㄐㄩㄝˊ
◎ 掐诀 qiājué
[make finger gestures during incantation] 用拇指掐着其他手指
掐诀念咒
和尚或道士施法术时,用拇指掐其他屈伸指头并诵念咒语的动作。
掐诀又称握诀、捻诀、捏诀、法诀、手诀、神诀,有时称斗诀,简称为诀:它是道法的基本方法之一。指在手掌、手指上掐某些部位或者手指间结成某个固定的姿势,起到感召鬼神、摧伏邪精的作用。它和步罡一起,是道法和行持时的基本的形体动作。
● 掐
qiā ㄑㄧㄚˉ
英语 hold; gather with hand; choke
德语 auswählen, abpflücken ,kneifen, zwicken ,Prise (S)
法语 couper,saisir,étrangler
基本字义
● 诀
(訣)
jué ㄐㄩㄝˊ
英语 take leave of, bid farewell
德语 Kniff, Trick (S),Abschied nehmen (V)
法语 formule,truc,recette,se séparer pour toujours