注音：ㄊㄤ ㄏㄨㄛˇ
滚水与烈火。 比喻极端危险的事物或处境。 比喻极端焦虑、急迫的心情。 谓烫伤和烧伤。
热汤烈火。比喻能致人死伤的事物。
《列子．杨朱》：「速亡愈于久生，则践锋刃，入汤火，得所志矣。」
《史记．卷二五．律书》：「文帝时，会天下新去汤火，人民乐业，因其欲然，能不扰乱，故百姓遂安。」
汤火，汉语词汇。
拼音：tāng huǒ
释义：1、滚水与烈火。
2. 比喻极端危险的事物或处境。
3. 比喻极端焦虑、急迫的心情。
4、谓烫伤和烧伤。
明 李时珍 《本草纲目·木二·黄栌》：“洗赤眼及汤火、漆疮。”
● 汤
（湯）
tāng ㄊㄤˉ
● 汤
（湯）
shāng ㄕㄤˉ
英语 hot water; soup, gravy, broth
德语 Suppe (S, Ess),Brühe (S, Ess),Tang (Eig, Fam)
法语 bouillon,eau chaude,soupe,potage,échauder,chauffer,(nom de famille)
基本字义
● 火
huǒ ㄏㄨㄛˇ
英语 fire, flame; burn; anger, rage
德语 Feuer (S, Chem),Radikal Nr. 86 = Feuer, Flamme, Feuerwaffe, glühend, eilig, Zorn, Ärger (Variante: 灬)
法语 feu,brûler,colère,passion,chaleur interne (MTC),luxure,chaud (populaire),86e radical
