注音:ㄅㄧˋ ㄧㄣˋ
◎ 庇荫 bìyìn
(1) [give shade]∶ [树木] 遮住阳光
其叶又茂盛,可以庇荫人
(2) [protect;shield]∶包庇;庇护。提供财力、物力或势力以保护后代子孙
一旦流离,无人庇荫
遮住阳光。如:「这棵老榕树正好可以为我们庇荫。」
保护。
三国魏.曹冏〈六代论〉:「公族者,国之枝叶,枝叶落,则本根无所庇荫。」
庇荫是一个汉语词汇,读作bì yìn,释义为遮挡阳光的树木等。包庇,庇护。提供财力、物力或势力以保护后代子孙。出自《国语·晋语九》。
基本字义
● 庇
bì ㄅㄧˋ
英语 cover, shield, shelter, protect
法语 protéger,abriter
基本字义
● 荫
(蔭)
yīn ㄧㄣ
◎ 林木遮住日光所成的阴影:树~。
其它字义
● 荫
(蔭)
yìn ㄧㄣˋ
◎ 庇荫。封建时代子孙因先世有功劳而得到封赏或免罪。
英语
shade, shelter; protect
德语 Schatten (S),beschatten, Ton ,Abenddämmerung (S),schützen (V),schirmen (V),schattenspendend (Adj),schattig (Adj),Protektion durch hohe Stellung des Vaters
法语 humide