back_img
六六网
>
成语词典
>
“浓荫蔽天”详细介绍

浓荫蔽天

  • 拼音:

    nóng yīn bì tiān

  • 繁体:

    濃蔭蔽天

  • 年代:

    当代成语

  • 解释:

    蔽:挡住。形容树木茂密遮挡阳光

  • 出处:

    《星火燎原·难忘的日子》:“我们全团战士集合在有几排浓荫蔽天的大树遮盖的一个院子里。”

  • 语法:

    作谓语、定语;指树木茂密。

  • 近义词:

    浓荫蔽日

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄋㄨㄥˊ 一ㄣ ㄅ一ˋ ㄊ一ㄢ

  • 【简拼】:  

    NYBT

  • 【常用】:  

    一般成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    主谓式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    The thick branches and leaves seem to blot out the sky.

字义分解

  • 读音:nóng

    基本字义


    nóng ㄋㄨㄥˊ

    1. 含某种成分多,与“”相对:~茶。~雾。~墨。~眉。~重(zhòng )。~郁。
    2. 深厚,不淡薄:情深意~。

    英语 thick, strong, concentrated

    德语 intensiv (Adj)

    法语 dense,épais,profond

  • 读音:yīn

    基本字义


    yīn ㄧㄣ

       ◎ 林木遮住日光所成的阴影:树~。

    其它字义


    yìn ㄧㄣˋ

       ◎ 庇荫。封建时代子孙因先世有功劳而得到封赏或免罪。

    英语

    shade, shelter; protect

    德语 Schatten (S)​,beschatten, Ton ,Abenddämmerung (S)​,schützen (V)​,schirmen (V)​,schattenspendend (Adj)​,schattig (Adj)​,Protektion durch hohe Stellung des Vaters

    法语 humide

  • 读音:bì

    ㄅㄧˋ


    1. 遮,挡:~野。遮~。掩~。
    2. 隐藏:~匿。隐~。
    3. 欺骗,隐瞒:蒙~。~美扬恶。
    4. 概括:一言以~之。

    英语 cover, hide, conceal; shelter

    法语 couvrir,abriter

  • 读音:tiān

    tiān ㄊㄧㄢˉ


    1. 在地面以上的高空:~空。~际。~罡(北斗星)。~渊(上天和深渊,喻差别大)。~马行空(喻气势豪放,不受拘束)。
    2. 在上面:~头(书页上面的空白)。
    3. 气候:~气。~冷。
    4. 季节,时节:冬~。
    5. 日,一昼夜,或专指昼间:今~。
    6. 指神仙或他们所住的地方:~上。~宫。
    7. 自然界:~堑。~时。~籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。
    8. 〔~干(gān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。
    9. 自然的、生成的:~然。~性。~职(应尽的职责)。~才(①卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;②有这种才能的人)。~伦之乐。

    英语 sky, heaven; god, celestial

    德语 Tag (S)​,Gott (S)​,Himmel, Firmament (S)

    法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers

back_img
功能直达
分享