注音:ㄇㄟˊ ㄊㄚˋ ㄕㄚˋ
1.同"没搭煞"。
挞煞,事情有著落。没挞煞指事情没著落。
《喻世明言.卷三九.汪信之一死救全家》:「出名豪侠,不得际会风云,被小人诬陷,激成大祸,后来做了一场没挞煞的笑话,此乃命也,时也。」
糊涂。《石点头.卷四.瞿凤奴情愆死盖》:「大相公好没挞煞,既娶来家,是你的人了,怎说领了去的话。」也作「没搭煞」。
没挞煞是一个汉语词汇,拼音是méi tà shà ,同“ 没搭煞 ”。
● 没
(沒)
méi ㄇㄟˊ
● 没
mò ㄇㄛˋ
英语 not, have not, none; drown, sink
德语 nicht (haben), (es gibt) nicht, nicht haben (V),bis ans Ende ,etw überschwemmen, überfluten (V),etw konfiszieren (V),sich verlieren (V),sterben (V),tauchen (V),untergehen, versinken (V),untertauchen, verschwinden (V)
法语 ne pas (avoir),noyer,inonder,mourir,sombrer,submerger,disparaître,noyé
基本字义
● 挞
(撻)
tà ㄊㄚˋ
◎ 用鞭棍等打人:鞭~。大张~伐(a.使用武力大规模征讨;b.指对人进行声讨或攻击)。
英语 flog, whip; chastise
德语 reißend, schnell
法语 frapper,Tartares
● 煞
shā ㄕㄚˉ
● 煞
shà ㄕㄚˋ
英语 malignant deity; baleful, noxious; strike dead
德语 anhalten, bremsen, stoppen, mit etw. Schluß machen (V),straffen, etw. enger schnallen, etw. festziehen, etw. fest anziehen (V),Sha (Eig, Fam),Böser Geist, Dämon (S),sehr, äußerst (Adj),unheilvoll, verderblich (Adj)
法语 mettre fin à,couper court,serrer,resserrer,réduire,extrêmement,très,génie malfaisant