注音:ㄔㄠ ㄧˋ ㄐㄩㄝˊ ㄔㄣˊ
谓骏马奔驰,出群超众,不着尘埃。 比喻出类拔萃,不同凡俗。
形容飞奔迅速,足不沾尘。
《庄子.徐无鬼》:「天下马有成材,若恤若失,若丧其一,若是者,超轶绝尘,不知其所。」
超群越众,出类拔萃。
宋.张孝祥〈吴尉〉:「执事潜心正学,志其远大,至于翰墨余事,犹超轶绝尘如此,真吾党之士所敬畏者。」
超轶绝尘
【解释】轶:车辙;超轶:指后车超过前车;绝尘:脚不沾尘土。形容奔跑得极快。
【出处】《庄子·徐无鬼》:“天下马有成材,若恤若失,若丧其一,若是超轶绝尘,不知其所。”
【近义词】出类拔萃
【语法】联合式;作谓语、定语;含褒义,形容很不平凡
词目 超轶绝尘
发音 chāo yì jué chén
释义 轶:车辙;超轶:指后车超过前车;绝尘:脚不沾尘土。形容骏马飞驰神速,超越众马。 比喻才力非凡,无法企及。
基本字义
● 超
chāo ㄔㄠˉ
英语 jump over, leap over; surpass
德语 überbieten, überschreiten (V),über-
法语 dépasser,devancer (préfixe) sur-,super-,ultra-,extra-
基本字义
● 轶
(軼)
yì ㄧˋ
英语 rush forth; surpass, excel
德语 geordnet, in Ordnung bringen ,zerlegen, zerstreuen
法语 être perdu,égaré,surpasser,dépasser
● 绝
(絶)
jué ㄐㄩㄝˊ
英语 to cut, sever, break off, terminate
德语 vierzeiliges Gedicht (S),abbrechen, abschneiden, unterbrechen (V),aufgebracht, verbraucht (Adj),auswegslos, hoffnunglos (Adj),einzigartig, einmalig, ohnegleichen, unvergleichlich (Adj),absolut, unbedingt, bestimmt ,äußerst, extrem
● 尘
(塵)
chén ㄔㄣˊ
英语
dust, dirt, ashes, cinders
德语 Erde ,Staub
法语 poussière,saleté,terre