注音:ㄐㄧㄢ ㄓㄞ ㄕˇ ㄓㄜˇ
寺观厨房里供的神。
庙里厨房中供奉的神。
《水浒传.第六回》:「智深把包裹解下,放在监斋使者面前,提了禅杖,到处寻去。」
寺观厨房里供的神。《水浒传》第六回:“ 智深 把包裹解下,放在监斋使者面前,提了禅仗,到处寻去。”亦省作“ 监斋 ”。《剪灯馀话·听经猿记》:“﹝ 袁逊 ﹞有时箕踞龕中,以靛涂面,令厨人致敬,曰:‘此 洪山大圣 监斋也。’”
基本字义
● 监
(監)
jiān ㄐㄧㄢˉ
其它字义
● 监
(監)
jiàn ㄐㄧㄢˋ
英语 supervise, control, direct
德语 beaufsichtigen, betreuen ,fest, hart ,inspizieren, beschauen ,Jian (Eig, Fam),Supervisor, Aufpasser, Bewacher, Hüter (S)
法语 superviseur,surveiller,prison,inspecter,pénitencier
● 斋
(齋)
zhāi ㄓㄞˉ
英语 vegetarian diet; study
德语 Stube, Zimmer, Atelier, Künstlerwerkstatt (S),vegetarisches Essen (S),vegetarisches Essen ( nach den religiösen Regeln z.B. Buddhimus ) (S, Rel),fasten (V, Rel)
法语 jeûner,régime végétarien
基本字义
● 使
shǐ ㄕˇ
英语 cause, send on a mission, order; envoy, messenger, ambassador
德语 lassen, schicken (V),veranlassen, bewirken (V),Gesandte (S),Abgesandte (S),Bevollmächtigte (S),Bote (S),Diener (S)
法语 envoyé,utiliser,employer,faire faire,envoyer
● 者
zhě ㄓㄜˇ
英语 that which; he who; those who
德语 derjenige welcher, (-ist, -er) Person, die etwas tut bzw.ausführt
法语 (placé après un adjectif ou un verbe est utilisé comme substantif pour désigner une personne ou une chose),celui qui ...