注音:ㄇㄧㄠˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄧㄢˊ
◎ 妙不可言 miàobùkěyán
[too wonderful for words;be most intriguing;be wonderful beyond words] 极其美妙,语言不足以表达其中的意蕴
奇妙得难以述说。
《文选.郭璞.江赋》:「妙不可尽之于言,事不可穷之于事。」
《东周列国志.第五九回》:「公子侧会其意,一吸而尽,觉甘香快噪,妙不可言。」
妙不可言
【解释】妙:美妙。形容好得难以用文字、语言表达。
【出处】晋·郭璞《江赋》:“经纪天地,错综人术,妙不可尽之于言,事不可穷之于笔。”
【示例】公子侧会其意,一吸而尽,觉甘香快嗓,~。 ◎明·冯梦龙《东周列国志》第五十九回
【近义词】妙趣横生
【反义词】兴味索然
【语法】偏正式;作谓语、定语;含褒义
《妙不可言》讲述了在一个虚构的年代背景,经济萧条,人人自危,甚至要以人肉为食物生存,由此发生的故事。
妙不可言是一个汉语成语,拼音是miào bù kě yán,意思是妙:美妙,巧妙;言:说。形容美妙得难以用言语来表达。
● 妙
miào ㄇㄧㄠˋ
英语 mysterious, subtle; exquisite
德语 wunderbar (Adj),ausgezeichnet
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
基本字义
● 可
kě ㄎㄜˇ
其它字义
● 可
kè ㄎㄜˋ
◎ 〔~汗(hán)〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。
英语 may, can, -able; possibly
德语 können (V),wirklich ,Khan (S)
法语 Khan,Khagan,pouvoir,permettre,approuver,mais,cependant
基本字义
● 言
yán ㄧㄢˊ
英语 words, speech; speak, say
德语 Wort, Wörter (S),sprechen (V),Yan (Eig, Fam),Radikal Nr. 149 = sprechen, sagen, Wort (Varianten: 讠, 訁)
法语 dire,mot,parole,opinion,propos