注音:ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄧㄢˊ
◎ 乐不可言 lèbùkěyán
[pleasure is inexpressible] 无法用语言来表达有多高兴。形容高兴到了极点
魂乎归徕,乐不可言只。——《楚辞·大招》
快乐到了极点,无法用语言来形容。
《楚辞.屈原.大招》:「魂乎归徕,乐不可言只。」
《三侠五义.第三四回》:「小二闻听,乐不可言,连忙把那边的小二叫了来。」
乐不可言
【解释】快乐到了极点,没法用语言来表达。
【出处】战国·楚·屈原《大招》:“魂乎归徕,乐不可言只。”
【示例】小二闻听,~,连忙把那边的小二叫了来。 ◎清·石玉昆《三侠五义》三十四回
【近义词】乐不可支
【语法】偏正式;作谓语;含褒义
快乐到了极点,没法用语言来表达。
● 乐
(樂)
lè ㄌㄜˋ
● 乐
(樂)
yuè ㄩㄝˋ
● 乐
(樂)
yào ㄧㄠˋ
● 乐
(樂)
lào ㄌㄠˋ
英语 happy, glad; enjoyable; music
德语 glücklich, freudig (Adj),Le (Eig, Fam),Musik (S),Yue (Eig, Fam)
法语 joyeux,gai,musique
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
基本字义
● 可
kě ㄎㄜˇ
其它字义
● 可
kè ㄎㄜˋ
◎ 〔~汗(hán)〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。
英语 may, can, -able; possibly
德语 können (V),wirklich ,Khan (S)
法语 Khan,Khagan,pouvoir,permettre,approuver,mais,cependant
基本字义
● 言
yán ㄧㄢˊ
英语 words, speech; speak, say
德语 Wort, Wörter (S),sprechen (V),Yan (Eig, Fam),Radikal Nr. 149 = sprechen, sagen, Wort (Varianten: 讠, 訁)
法语 dire,mot,parole,opinion,propos