注音:ㄑㄧㄢ ㄧ ㄨㄢˋ ㄕㄨㄣˋ
形容凡事顺从。《西游补.第六回》:「忽有一对侍儿跪在面前,请大王娘娘赴宴,行者暗想道:『我还不要千依万顺他。』」也作「千依百顺」。
千依万顺
【解释】形容非常顺从。同“千依百顺”。
【出处】明·董说《西游补》第六回:“忽有一对侍儿跪在面前,请大王娘娘赴宴,行者暗想道:‘我还不要千依万顺。’”
【示例】第三,但是潘侯爷来了,不论什么客人在房间里头,都要让他。沉二宝如何不肯?~,满口应承。 ◎清·张春帆《九尾龟》第一百六十七回
千依万顺是汉语词汇,拼音 qiān yī wàn shùn,出自《西游补》。
基本字义
● 千
(③韆)
qiān ㄑㄧㄢˉ
英语 thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler
德语 eintausend, tausend, Kilo- (Num),Qian (Eig, Fam)
法语 mille,un grand nombre de
● 依
yī ㄧˉ
英语 rely on, be set in; consent, obey a wish
德语 abhängig sein von etw.,jd.
法语 être dépendant de,suivre,obéir à,selon,conformément à
● 万
(萬)
wàn ㄨㄢˋ
● 万
mò ㄇㄛˋ
英语
ten thousand; innumerable
德语 Wan (Eig, Fam),zehntausend
法语 dix mille,absolument,un grand nombre de,(nom de famille)
● 顺
(順)
shùn ㄕㄨㄣˋ
英语 obey, submit to, go along with
德语 befolgen, entlang zu bilden, folgen, ordnen (V),angemessen, vorteilhaft (Adj)
法语 suivant,le long de,suivre,aller le long de,favorable