注音:ㄑㄩㄥˊ ㄕㄣ ㄆㄛ ㄇㄧㄥˋ
犹言穷汉苦命。
贫穷卑贱,命运不济。元.陈以仁《存孝打虎.第二折》:「觑了这穷身泼命难把功名干,端的是入山擒虎易,叉手告人难。」元.无名氏《冻苏秦.第二折》:「今日这般穷身泼命的,你来俺家里做甚么?」也作「穷身破命」。
● 穷
(窮)
qióng ㄑㄩㄥˊ
英语 poor, destitute, impoverished
德语 arm, unvermögend
法语 pauvre,fin,limite,extrêmement
基本字义
● 身
shēn ㄕㄣˉ
英语 body; trunk, hull; rad. no. 158
德语 Körper, Rumpf (S)
法语 corps,vie,soi-même,personnellement
基本字义
● 泼
(潑)
pō ㄆㄛˉ
英语 pour, splash, water, sprinkle
德语 anspritzen, bespritzen ,gießen (V)
法语 mordant,violent,verser,répandre
基本字义
● 命
mìng ㄇㄧㄥˋ
英语 life; destiny, fate, luck; an order, instruction
德语 Leben, Schicksal, Los
法语 vie,sort,fortune,destin,ordonner,ordre,commandement,donner