注音:ㄏㄥˊ ㄜˋ
1.亦作"衡扼"。亦作"衡枙"。 2.车辕前的横木和架在马颈上用以拉车的曲木。 3.比喻控制;束缚。
架在牛马颈上用以拉车的横木。比喻束缚、限制。《文选.曹冏.六代论》:「使夫廉高之士,毕志于衡轭之内。」也作「衡扼」。
衡、轭是同义词,是驾在牲口脖子上、并与辕相连的部件。区别而言,轭是略呈“人”字形的木杈,用于大车(牛车),驾在牛颈上;衡是与辕相连的一根横木,用于小车(马车),衡下置轭,夹贴马颈。由于衡、轭功用相同,用于小车时又连为一体,故往往“衡轭”并称。
基本字义
● 衡
héng ㄏㄥˊ
英语 measure, weigh, judge, consider
德语 abwägen, wägen ,Bedeutung, Gewicht (S),Heng (Eig, Fam)
法语 balance,appareil de pesage,peser,mesurer
基本字义
● 轭
(軛)
è ㄜˋ
◎ 驾车时搁在牛马颈上的曲木。
英语 yoke, collar
法语 joug