注音:ㄧ ㄌㄧㄥˇ
◎ 衣领 yīlǐng
[collar] 连在衣服上或分开的带形物,它有各种形状和大小,用以装饰衣服的领口
衣服的领子。
《红楼梦.第一七、一八回》:「因忙把衣领解了,从里面红袄襟上将黛玉所给的那荷包解了下来。」
从字面义来看,衣领就是衣服的领子部分。但是,不同颜色的衣领有着不同的含义。
● 衣
yī ㄧˉ
英语 clothes, clothing; cover, skin
德语 Kleidung (S),Yi (Eig, Fam)
法语 vêtements,peau,enveloppe,s'habiller,porter (un vêtement)
● 领
(領)
lǐng ㄌㄧㄥˇ
英语 neck; collar; lead, guide
德语 Genick (S),knutschen, Ausschnitt (S),Kragen (S),erhalten, bekommen (V),führen, leiten (V)
法语 cou,col,mener,guider,conduire,diriger,recevoir (de l'argent, etc.)