注音:ㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄧㄡ ㄇㄥˋ
楚相孙叔敖死,优孟着孙叔敖衣冠,摹仿其神态动作,楚庄王及左右不能辨,以为孙叔敖复生。事见《史记.滑稽列传》。后因称登场演戏为"衣冠优孟"。
登场演戏,或假扮古人、模仿他人。参见「优孟衣冠」条。
衣冠优孟
【解释】 楚 相 孙叔敖 死, 优孟 着 孙叔敖 衣冠,摹仿其神态动作, 楚庄王 及左右不能辨,以为 孙叔敖 复生。事见《史记·滑稽列传》。后因称登场演戏为“衣冠優孟”。 清 百一居士 《壶天录》卷上:“衣冠優孟,最易動人,而淫戲靡靡,有聲有色,能使女德之貞静者轉入邪淫,則其弊不可勝言。”参见“ 優孟衣冠 ”。
优: 形声。从人,尤声。本义:古代表演乐舞、杂戏的艺人。宋元以后,亦泛称戏曲艺人、演员。 优孟衣冠:比喻假扮古人或模仿他人。也指登场演戏。
● 衣
yī ㄧˉ
英语 clothes, clothing; cover, skin
德语 Kleidung (S),Yi (Eig, Fam)
法语 vêtements,peau,enveloppe,s'habiller,porter (un vêtement)
基本字义
● 冠
guān ㄍㄨㄢˉ
其它字义
● 冠
guàn ㄍㄨㄢˋ
英语 cap, crown, headgear
德语 Hut (S),an der Spitze stehen (S),Grat (S),Hut (S),Kopfbedeckung (S),Krone (S),Kronenether (S, Chem),Welle (S),Wellenkamm (S),Guan (Eig, Fam)
法语 chapeau,couronne,crête,huppe,couronner,être le premier,le meilleur
● 优
(優)
yōu ㄧㄡˉ
英语 superior, excellent; actor
德语 vorzüglich, ausgezeichnet (Adj),besorgt sein ,Mime, Schauspieler, Schauspielerin (S),bevorzugt behandeln (V),reichlich, um Überfluss (Adj),You (Eig, Fam)
法语 excellent,supérieur
基本字义
● 孟
mèng ㄇㄥˋ
英语 first in series; great, eminent
德语 ältester Bruder (S),erster Monat einer Jahreszeit (S),Meng (Eig, Fam)
法语 premier,principal,aîné d'une fratrie