注音:ㄕㄤ ㄇㄟˊ ㄋㄨㄙˋ ㄙㄜˋ
泛指博戏。商枚,猜枚;弄色,掷骰子。
shānɡ méi nònɡ sè
商枚弄色
泛指博戏。商枚,猜枚;弄色,掷骰子。 明 郎瑛 《七修类稿·事物五·兄弟两得》:“ 洪武 中 上虞 张居杰 任方伯,其弟 居俭 亦任 广西 提学副使,俱有声当时。其父,农人也,每酒后必欲二子商枚弄色,庶为作乐。 居杰 则正言以对,父怒,则奔走以避,而 居俭 则应声曰:‘吾当与老父戯焉。’”
● 商
shāng ㄕㄤˉ
英语 commerce, business, trade
德语 Geschäft(-sleben) (S, Wirtsch),Handel, Kaufmann (S),Shang (Eig, Fam)
法语 marchand,commerce,discuter,consulter,(nom d'une dynastie)
基本字义
● 枚
méi ㄇㄟˊ
英语 stalk of shrub, trunk of tree
德语 ZEW für Ringe, Medaillen, Münzen; Raketen, Satelliten (Zähl),Mei (Eig, Fam)
法语 (classificateur pour les pièces de monnaie, bagues, badges, perles, médailles sportives, fusées, satellites etc.)
基本字义
● 弄
nòng ㄋㄨㄥˋ
其它字义
● 弄
lòng ㄌㄨㄥˋ
英语 do, play or fiddle with; alley
德语 Gasse (in Shanghai)
法语 faire,commettre,jouer avec,se procurer
基本字义
● 色
sè ㄙㄜˋ
英语 color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty
德语 Farbe, Miene, Ausdruck, Erscheinungsbild, Atmosphäre, Art, Sorte, Beschaffenheit, Qualität, Wollust, Begierde, (weibliche) Schönheit (S)
法语 couleur,expression du visage,plaisir,dé