注音:ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣ ㄨˊ ㄌㄧˋ
有某种愿望或设想,却没有力量实现。
虽然有意帮忙,却没有能力解决事情。
唐.吕温〈经河源军汉邨作〉:「金汤天险长全设,伏腊华风亦暗存。暂驻单车空下泪,有心无力复何言。」如:「对于她所托付的事,我是有心无力啊!」
有心无力
【解释】有愿望和打算,但没有力量付诸实现。
【出处】南朝·梁·惠皎《高僧传·义解·竺法旷》:“贫道必当尽诚上答,正恐有心无力耳。”
【示例】李惠翁,你既然有这门路,就赶快去找保人罢,兄弟是~,对不起。 ◎茅盾《多角关系》
《有心无力》是刘德华作词,叶良俊作曲,刘德华演唱的歌曲,收录在刘德华1995年发行的粤语专辑《情未鸟》中。
有心无力是一个成语,读音是yǒu xīn wú lì,意思是有愿望和打算,但没有力量付诸实现。
● 有
yǒu ㄧㄡˇ
● 有
yòu ㄧㄡˋ
英语 have, own, possess; exist
德语 existieren (V),haben (V),es gibt
法语 avoir,posséder,il y a,exister
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
● 无
(無)
wú ㄨˊ
英语 negative, no, not; KangXi radical 7
德语 Nichts (Philos),es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne
法语 non,71e radical
基本字义
● 力
lì ㄌㄧˊ
英语 power, capability, influence
德语 Kraft (S, Phys),Radikal Nr. 19 = Kraft, Stärke, Fähigkeit (S)
法语 force,vigueur,puissance,capacité,s'efforcer de,faire tout son possible,de toutes ses forces,de son mieux,19e radical