back_img
六六网
>
成语词典
>
“有口无心”详细介绍

有口无心

  • 拼音:

    yǒu kǒu wú xīn

  • 繁体:

    有口無心

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    嘴里有啥说啥；心里却没有什么。

  • 出处:

    明 于谦《拟吴侬曲》：“忆郎直忆到如今，谁料思深恋亦深；刻木为鸡啼不得，原来有口却无心。”

  • 语法:

    联合式；作谓语、定语、状语；带讽刺意味。

  • 近义词:

    信口开河

  • 反义词:

    言必有中

  • 例句:

    大爷快别动气，咱是个有口无心的人，不会说话。（清 李宝嘉《活地狱》第二回）

基本信息

  • 【注音】:  

    一ㄡˇ ㄎㄡˇ ㄨˊ ㄒ一ㄣ

  • 【简拼】:  

    YKWX

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    bark worse than one's bite

  • 日语:

    口(くち)は悪(わる)いが悪意(あくい)はない

  • 俄语:

    без зáдней мысли <ничего при себе не держáть>

  • 其他:

    <法>avoir la langue acérée sans être malveillant

字义分解

  • 有读音：yǒu

    ● 有

    yǒu ㄧㄡˇ

    1. 存在：～关。～方（得法）。～案可稽。～备无患。～目共睹。
    2. 表示所属：他～一本书。
    3. 表示发生、出现：～病。情况～变化。
    4. 表示估量或比较：水～一丈多深。
    5. 表示大、多：～学问。
    6. 用在某些动词前面表示客气：～劳。～请。
    7. 无定指，与“某”相近：～一天。
    8. 词缀，用在某些朝代名称的前面：～夏。～宋一代。

    ● 有

    yòu ㄧㄡˋ

    1. 同“又”，表示整数之外再加零数。

    英语 have, own, possess; exist

    德语 existieren (V)​,haben (V)​,es gibt

    法语 avoir,posséder,il y a,exister

  • 口读音：kǒu

    基本字义

    ● 口

    kǒu ㄎㄡˇ

    1. 人和动物吃东西和发声的器官（亦称“嘴”）：～腔。～才。～齿。～若悬河。
    2. 容器通外面的地方：瓶子～。
    3. 出入通过的地方：门～。港～。
    4. 特指中国长城的某些关口（多用作地名）：古北～。喜峰～。
    5. 破裂的地方：～子。

    英语 mouth; open end; entrance, gate

    德语 Öffnung (S)​,Mund (S)​,ZEW für Dinge mit einem Mund , einer Öffnung wie Menschen, Haustiere, Brunnen, Schächte, Kanonen (Zähl)​,Kou (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 30 = Mund, Öffnung, Eingang, Mündung (S, Sprachw)​,ZEW für Familienmitglieder (Zähl)

    法语 bouche,ouverture,entrée,passe,trou,(classificateur pour : les membres d'une famille, les objets à large orifice tels que puits, jarres, cloches, malles)​

  • 无读音：wú

    ● 无

    （無）

    wú ㄨˊ

    1. 没有，与“有”相对；不：～辜。～偿。～从（没有门径或找不到头绪）。～度。～端（无缘无故）。～方（不得法，与“有方”相对）。～非（只，不过）。～动于衷。～所适从。

    英语 negative, no, not; KangXi radical 7

    德语 Nichts (Philos)​,es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne

    法语 non,71e radical

  • 心读音：xīn

    ● 心

    xīn ㄒㄧㄣˉ

    1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）：～包。～律。～衰。～悸。
    2. 中央，枢纽，主要的：～腹。中～。
    3. 习惯上指思想的器官和思想情况，感情等：～理。～曲。～魄。～地。～扉。衷～。～旷神怡。人～惟危。

    英语 heart; mind, intelligence; soul

    德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)

    法语 coeur,pensée,esprit,intention

与有口无心 相关的成语

与有口无心 相关的词语

别人正在查

back_img
功能直达
首页
分享
热门应用

专注于汉语言文化的一站式学习平台

新华字典| 汉语词典| 成语词典

https://m.66266.cn ©2026