注音：ㄩㄢˋ ㄏㄨㄚˋ
指宋代"翰林图画院"中宫廷画家的作品。它们在形式上工整﹑细致﹐但往往缺乏生气。
北宋宣和年间，置御前画院，南宋与金和议之后，复设之。院有待诏，祇候诸官，他们的作品称为「院画」。
● 院
yuàn ㄩㄢˋ
英语 courtyard, yard, court; school
德语 Anstalt des öffentl. Leben (S),Behörde, Institution (S, Pol),Hof, unzäumtes Grundstück (S, Arch)
法语 cour,(désignation pour certains établissements gouvernementaux ou publics),institut
● 画
（畫）
huà ㄏㄨㄚˋ
英语 a painting, picture, drawing; to draw
德语 Bild, Gemälde, Zeichnung (S),malen, zeichnen (V)
法语 dessin,peinture,magazine,dessiner,peindre
