huà zhōng yǒu shī
畫中有詩
古代成语
绘画当中具有诗意。形容画画得很好。
宋 苏轼《书摩诘〈蓝田烟雨图〉》:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”
主谓式;作主语、宾语;含褒义。
诗情画意
(1)一个画家要有很高的诗歌修养,才能达到画中有诗的艺术境界。(2)这幅风景画,画中有诗,极富有韵味,让人爱不释手。
ㄏㄨㄚˋ ㄓㄨㄥ 一ㄡˇ ㄕ
HZYS
常用成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
画,不能读作“huá”。
One's painting brims over with poetry.
● 画
(畫)
huà ㄏㄨㄚˋ
英语 a painting, picture, drawing; to draw
德语 Bild, Gemälde, Zeichnung (S),malen, zeichnen (V)
法语 dessin,peinture,magazine,dessiner,peindre
● 中
zhōng ㄓㄨㄥˉ
● 中
zhòng ㄓㄨㄥˋ
英语 central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain
德语 Mitte, Zentrum, Mittelpunkt ,treffen (V)
法语 milieu,centre,central,intérieur,parmi,moitié,frapper juste,être frappé par
● 有
yǒu ㄧㄡˇ
● 有
yòu ㄧㄡˋ
英语 have, own, possess; exist
德语 existieren (V),haben (V),es gibt
法语 avoir,posséder,il y a,exister
基本字义
● 诗
(詩)
shī ㄕˉ
英语
poetry; poem, verse, ode
德语 Lyrik, Gedicht, Poesie, Vers (S)
法语 poème,poésie