注音：ㄒㄩㄝˋ ㄌㄟˋ ㄅㄢ ㄅㄢ
血泪斑斑
【解释】血与泪俱在实证物。
【示例】这一幅幅～的照片，正控诉着侵略者的杀人暴行。
血泪斑斑
xuè lèi bān bān
血与泪俱在实证物。元·韦居安《梅磵诗话》上卷：“艰难犹有君亲念，血泪斑斑满客衣。”
基本字义
● 血
xuè ㄒㄩㄝˋ
其它字义
● 血
xiě ㄒㄧㄝˇ
◎ 义同“血”（xuè），用于口语。多单用，如“流了点儿血”。也用于口语常用词，如“鸡血”、“血块子”。
英语 blood; radical number 143
德语 Blut (S),Blut (S),blutig (Adj),Radikal Nr. 143 = Blut
法语 sang,sang
基本字义
● 泪
lèi ㄌㄟˋ
◎ 眼里流出的水：眼～。～痕。～水。～眼。～珠。～盈盈。声～俱下。
英语 tears; weep, cry
德语 Träne (S)
法语 larmes,gouttes
基本字义
● 斑
bān ㄅㄢˉ
◎ 一种颜色中夹杂的别种颜色的点子或条纹：～点。～纹。～斓。雀～。～秃。～白。～竹。～驳（色彩错落）。管中窥豹，可见一～（喻从看到的一部分，推测全貌）。
英语 mottled, striped, freckle
法语 tache,rayure,tacheté,rayé,panaché
基本字义
● 斑
bān ㄅㄢˉ
◎ 一种颜色中夹杂的别种颜色的点子或条纹：～点。～纹。～斓。雀～。～秃。～白。～竹。～驳（色彩错落）。管中窥豹，可见一～（喻从看到的一部分，推测全貌）。
英语 mottled, striped, freckle
法语 tache,rayure,tacheté,rayé,panaché
