注音:ㄍㄜ ㄉㄨˋ ㄑㄧㄢ ㄔㄤˊ
◎ 割肚牵肠 gēdù-qiāncháng
[be deeply concerned] 形容对某事或某人放心不下,时时惦记
比喻十分操心。元.王实甫《西厢记.第四本.第四折》:「想人生最苦离别,可怜见千里关山,独自跋涉。似这般割肚牵肠,倒不如义断恩绝。」《三国演义.第八七回》:「吾想汝等父母、兄弟、妻子必倚门而望;若听知阵败,定然割肚牵肠,腹中流血。」也作「挂肚牵肠」、「牵肚挂肠」、「牵肠割肚」、「牵肠挂肚」、「悬肠挂肚」。
割肚牵肠
【解释】形容非常牵挂,很不放心。
【出处】元·王实甫《西厢记》第四本第四折:“想人生最苦是离别,可怜是千里关山,独自跋涉。似这般割肚牵肠,倒不如义断恩绝。”
【示例】吾想汝等父母、兄弟、妻子必倚六而望;若知阵败,必然~,眼中流血。 ◎明·罗贯中《三国演义》第八十七回
【近义词】牵肠挂肚
【语法】联合式;作谓语、定语;形容非常牵挂,很不放心
蜀后主刘禅建兴三年(公元225年),蛮王孟获联合金环三洞兵马反叛,建宁三郡也归附了孟获,永昌危急。 为了平息后方的叛乱,诸葛亮亲率大军南征。
基本字义
● 割
gē ㄍㄜˉ
英语 cut, divide, partition; cede
德语 sich , etw. schneiden (V)
法语 couper
基本字义
● 肚
dù ㄉㄨˋ
其它字义
● 肚
dǔ ㄉㄨˇ
◎ 供食用的动物的胃:猪~子。羊~儿。烩~丝。
英语 belly; abdomen; bowels
德语 Bauch (S),Kutteln, Pansen, Kaldaunen (S),Unterleib (S)
法语 tripes (de ruminant),ventre,abdomen
基本字义
● 牵
(牽)
qiān ㄑㄧㄢˉ
英语 drag, pull, lead by hand
德语 ziehen (V)
法语 conduire par la main (une personne ou un animal),se tenir la main,s'impliquer
基本字义
● 肠
(腸)
cháng ㄔㄤˊ
◎ 人或动物内脏之一,呈长管形,主管消化和吸收养分,分“大肠”、“小肠”等部:~子。~衣。肝~寸断。羊~小道。脑满~肥。
英语 intestines; emotions; sausage
德语 Darm (S, Med)