入境问俗是什么意思?入境问俗的解释是什么?入境问俗拼音怎么读

入境问俗的解释

词语解释：

◎ 入境问俗 rùjìng-wènsú

[on entering a country inquire about its customs] 进入别国国境或到一个新的地方时,先要问明那里的风俗习惯,以免犯忌

入境问俗,又复过于所期。——宋· 苏轼《密州谢上表》
国语词典：

比喻明了俗尚，以适应新环境。参见「入国问俗」条。
宋．苏轼〈密州谢上表〉：「入境问俗，又复过于所期。」
成语解释

入境问俗
【解释】进入别的国家，先问明有哪些禁止的事及风俗习惯，以免违犯。

【出处】西汉·戴圣《礼记·曲礼上》：“入竟而问禁，入国而问俗，入门而问讳。”

【示例】受命抚躬，已自知于不称；～，又复过于所期。 ◎宋·苏轼《密州谢上表》

查看更多
网络解释：

入境问俗

入境问俗是一个汉语成语，读音：rù jìng wèn sú，指进入别的国家，先问明有哪些禁止的事及风俗习惯，以免违犯。

字义分解

入读音：rù
基本字义
● 入
rù ㄖㄨˋ
进，由外到内：进～。～梦。
适合，恰好合适：～选。～耳。

英语 enter, come in(to), join
德语 hinein, herein ,Radikal Nr. 11 = eintreten, betreten,
法语 entrer,adhérer,entrée,revenu
境读音：jìng
基本字义
● 境
jìng ㄐㄧㄥˋ
疆界，边界：～界。国～。入～。出～。边～。
地方，区域，处所：无人之～。佳～。环～。身临其～。
状况，地步：～况。顺～。逆～。困～。事过～迁。～遇。意～。

英语 boundary, frontier; area, region
德语 Befinden, Bedingung, Kondition (S),Rand, Grenze, Begrenzung (S),Lage, Sachlage
法语 frontière,limite,territoire,région,position,situation
问读音：wèn
● 问

（問）

wèn ㄨㄣˋ

有不知道或不明白的事请人解答：询～。～答。～题。～鼎（指图谋夺取政权）。～津。质～。过～。

为表关切而询问：慰～。～候。～长～短。

审讯，追究：审～。～案。唯你是～。

管，干预：概不过～。

向某人或某方面要东西：我～他借几本书。

姓。

英语 ask about, inquire after
德语 fragen, befragen (V),jd. verhören, jd vernehmen (V),sich nach etwas erkundigen (V),jd. zur Rechenschaft ziehen (V)
法语 demander,se renseigner,questionner,interroger
俗读音：sú
基本字义
● 俗
sú ㄙㄨˊ
社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等：～尚。风～。习～。约定～成（指某种事物是由群众通过长期实践而认定形成）。
大众化的，最通行的，习见的：～名。～语。～曲。雅～共赏。
趣味不高的，令人讨厌的：～气。～物。鄙～。粗～。庸～。
凡世间，相对于仙佛僧道：～人。世～。僧～。凡夫～子。

英语 social customs; vulgar, unrefined
德语 gewöhnlich, abgeschmackt ,Sitte, Gebräuche
法语 coutume,populaire,vulgaire

入境问俗相关词语

入境问俗相关成语

别人正在查

词语解释：

国语词典：

成语解释

网络解释：

入境问俗