注音：ㄧㄢˋ ㄦˇ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄣ
形容新婚的欢乐。语出《诗．邶风．谷风》:"宴尔新昏，如兄如弟。"陆德明释文:"宴，本又作'燕'。"孔颖达疏:"安爱汝之新昏，其恩如兄弟也。"原为弃妇诉说原夫再娶与新欢作乐，后反其意，用作庆贺新婚之辞。
比喻新婚快乐甜蜜。常用作祝人新婚的贺词。参见「宴尔新婚」条。
元．关汉卿《裴度还带．第四折》：「状元下马就亲，洞房花烛，燕尔新婚。」
《西游记．第六○回》：「大王，燕尔新婚，千万莫忘结发，且吃一杯乡中之水。」
燕尔新婚，成语，释义：原为弃妇诉说原夫再娶与新欢作乐，后反其意，用作庆贺新婚之辞。形容新婚时的欢乐，也作新婚燕尔。出自元·关汉卿《裴度还带》第四折：“状元下马就亲，洞房花烛，燕尔新婚。”
基本字义
● 燕
yàn ㄧㄢˋ
其它字义
● 燕
yān ㄧㄢˉ
英语 swallow (bird); comfort, enjoy
德语 Ortsname (S),Schwalbe (S),Yan (Eig, Fam),war ein chinesischer Staat während der Zeit der Zhou-Dynastie, der Zeit der Frühlings- und Herbstannalen und der Zeit der Streitenden Reiche. Seine Hauptstadt war Ji (chin. 薊 , 蓟, Jì; heute Peking, auch bekannt als Yanjing, chin. 燕京, Yānjīng „Hauptstadt von Yan“). ,hinunterschlucken, Schwalbe (S)
法语 hirondelle
● 尔
（爾）
ěr ㄦˇ
英语 you; that, those; final particle
德语 Variante von 尔 , 爾 (Adv),daher, somit (Adv),so, auf diese Weise (Adv)
法语 ainsi,comme ça,tu (arch.),(phonétique dans les noms)
● 新
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 new, recent, fresh, modern
德语 neu (Adj)
法语 nouveau,neuf,récent,actuel,nouvellement,récemment
● 婚
hūn ㄏㄨㄣˉ
英语 get married; marriage, wedding
德语 Ehe (S),heiraten (V)
法语 se marier,mariage
