注音：ㄅㄧˇ ㄑㄧㄢˊ
《北史·郑译传》：“帝令内史李德林立作诏书，复﹝译﹞爵 沛国公 ，位上柱国。 高熲戏谓译曰：‘笔乾。’答曰：‘出为方岳，杖策言归，不得一钱，何以润笔！’”参见“ 润笔 ”。
● 笔
（筆）
bǐ ㄅㄧˇ
英语 writing brush; write; stroke
德语 Feder, Stift (S)
法语 stylo,crayon,pinceau,écrire ou composer,traits composant les caractères chinois,(classificateur des sommes d'argent et des affaires financières)
● 乾
qián ㄑㄧㄢˊ
● 乾
gān ㄍㄢˉ
英语 dry; first hexagram; warming principle of the sun, penetrating and fertilizing, heavenly generative principle (male)
德语 trocken (Adj),Erstes der Acht Trigramme im Bagua des I Ging, "Trockenheit"
法语 homme,mâle,masculin,le souverain,l'empereur,l'un des huit trigrammes représentant le ciel,(nom de famille)
