注音:ㄋㄨㄙˋ ㄓㄢˇ ㄔㄨㄢˊ ㄅㄟ
谓陪人饮酒。
传弄酒杯。比喻摆设筵席饮酒欢娱。
元.无名氏〈点绛唇.淡扫蛾眉套.青歌儿〉曲:「不问生熟办酒食,他便要弄盏传杯。」
《孤本元明杂剧.锁白猿.头折》:「做一个洗尘的茶饭,摆一个庆喜的筵席。闹垓垓觥筹交错,笑哈哈弄盏传杯。」
基本字义
● 弄
nòng ㄋㄨㄥˋ
其它字义
● 弄
lòng ㄌㄨㄥˋ
英语 do, play or fiddle with; alley
德语 Gasse (in Shanghai)
法语 faire,commettre,jouer avec,se procurer
基本字义
● 盏
(盞)
zhǎn ㄓㄢˇ
英语 small cup or container
德语 Zählwort für Lampen u.a. (Zähl)
法语 coupe,godet,(numérateur pour les lampes)
● 传
(傳)
chuán ㄔㄨㄢˊ
● 传
(傳)
zhuàn ㄓㄨㄢˋ
英语 summon; propagate, transmit
德语 weitergeben, übermitteln (V),Biographie, Lebenslauf (S)
法语 biographie,livre classique,passer,transmettre,communiquer,enseigner,répandre,propager,contaminer
基本字义
● 杯
bēi ㄅㄟˉ
英语 cup, glass
德语 ZEW für Getränke (Tasse, Becher, Glas) (Zähl),Becher (S, Ess),Glas (S, Ess),Tasse (S, Ess),Pokal, Trophähe (S, Sport)