注音:ㄕㄨˋ ㄧㄝˋ ㄉㄧㄠˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞˊ ㄆㄚˋ ㄉㄚˇ ㄆㄛˋ ㄊㄡˊ
见“树叶子掉下来都怕打了头 ”。
● 树
(樹)
shù ㄕㄨˋ
英语 tree; plant; set up, establish
德语 Baum
法语 arbre,ériger,cultiver
● 叶
(葉)
yè ㄧㄝˋ
● 叶
xié ㄒㄧㄝˊ
英语 to harmonize, to rhyme; to unite; (borrowed for) leaf
德语 Blatt (S),Blättern (S),Seite (S),Seiten... (S),Seitenrand (S),Seitentür (S),Seitenzahl (S),Startseite (S),Ye (Eig, Fam)
法语 être en harmonie
基本字义
● 掉
diào ㄉㄧㄠˋ
英语 turn, move; shake, wag; drop down
德语 fallen, tropfen (V)
法语 tomber,perdre,tourner,se débarrasser de
基本字义
● 下
xià ㄒㄧㄚˋ
英语 under, underneath, below; down; inferior; bring down
德语 hinunter, hinab (V),unter (V),nächste(r,s)
法语 sous,dessous,suivant,prochain,bas,en bas,diminuer,descendre,arriver à (une décision, une conclusion)
● 来
(來)
lái ㄌㄞˊ
英语 come, coming; return, returning
德语 kommen (V)
法语 venir,arriver,prochain,suivant,environ
基本字义
● 怕
pà ㄆㄚˋ
英语 to fear, be afraid of; apprehensive
德语 fürchten, Angst haben
法语 craindre,avoir peur,être effrayé
● 打
dǎ ㄉㄚˇ
● 打
dá ㄉㄚˊ
英语
strike, hit, beat; fight; attack
德语 spielen (V),Dutzend (S),schlagen (V)
法语 douzaine,frapper,battre,briser,casser,mélanger,taper,donner un coup,fabriquer,depuis,à partir de
基本字义
● 破
pò ㄆㄛˋ
英语 break, ruin, destroy; rout
德语 aufheben, abbrechen, zerbrechen; beschädigt, abgenutzt, kaputt (V)
法语 usé,déchiré,mauvais,fendre,vaincre,détruire,briser
基本字义
● 头
(頭)
tóu ㄊㄡˊ
英语 head; top; chief, first; boss
德语 Kopf
法语 tête,extrémité,chef,premier,aspect,(classificateur pour le bétail),(suffixe pour former certains noms)