注音:ㄅㄢ ㄅㄛˊ ㄌㄨˋ ㄌㄧˊ
◎ 斑驳陆离 bānbó-lùlí
(1) [variegated;be motley in appearance] 斑驳:色彩杂乱。陆离:参差不一的样子。形容色彩多样
纷总总其离合兮,斑驳陆离其上下。——屈原《离骚》
(2) 亦作“陆离斑驳”
我们看看古磁的细润秀美,古泉币的陆离斑驳,古玉的丰腴有泽,古印的肃肃有仪,胸襟也可豁然开朗。——朱自清《“海阔天空”与“古今中外”》
形容色彩杂乱不一。《聊斋志异.卷一二.古瓶》:「器大可合抱,重数十斤,侧有双环,不知何用,斑驳陆离。」也作「陆离斑驳」。
斑驳陆离
【解释】斑驳:色彩杂乱;陆离:参差不一。形容色彩纷杂。
【出处】战国·楚·屈原《离骚》:“纷总总其离合兮,斑陆离其上下。”
【示例】铜器一,器大可合抱,重数十斤,侧有双环,不知何用,~,瓶亦古。 ◎清·蒲松龄《聊斋志异·古瓶》
【近义词】五彩缤纷、五光十色、光怪陆离
【语法】联合式;作谓语、定语;形容景物
斑驳陆离是一个成语,拼音是bān bó lù lí,意思斑驳:不同色彩杂在一起。陆离:色彩复杂的样子。参差不一。形容色彩繁杂、斑斓绚丽。
基本字义
● 斑
bān ㄅㄢˉ
◎ 一种颜色中夹杂的别种颜色的点子或条纹:~点。~纹。~斓。雀~。~秃。~白。~竹。~驳(色彩错落)。管中窥豹,可见一~(喻从看到的一部分,推测全貌)。
英语 mottled, striped, freckle
法语 tache,rayure,tacheté,rayé,panaché
基本字义
● 驳
(駁)
bó ㄅㄛˊ
英语 varicolored, variegated; mixed
● 陆
(陸)
lù ㄌㄨˋ
● 陆
(陸)
liù ㄌㄧㄡˋ
英语 land, continental; army
德语 Festland (S)
法语 terre ferme,six (forme anti-fraude)
● 离
(離)
lí ㄌㄧˊ
英语
rare beast; strange; elegant
德语 verlassen, trennen, entfernt von ,von ... entfernt ,Li (Eig, Fam)
法语 distant de,quitter,se séparer