注音:ㄘㄞˇ ㄙㄨㄛˇ
1.彩色丝绳。 2.指秋千索。
宋·曾季貍《艇斋诗话》:“ 欧公在禁中作《端午帖子》云:‘彩索盘中结,杨梅糉里红。’” 宋·周密《癸辛杂识别集上·方回》:“鹦鹉笼开彩索宽,一宵飞去为谁欢。”
基本字义
● 彩
(②綵)
cǎi ㄘㄞˇ
英语 hue, color; variegated colors
德语 bunt (S)
法语 coloré,peint,couleur,prix (de loterie),lot,acclamer
● 索
suǒ ㄙㄨㄛˇ
英语 large rope, cable; rules, laws; to demand, to exact; to search, inquire; isolated
德语 Strick (S),suchen, fordern
法语 chercher,réclamer,corde