注音：ㄍㄨㄢˇ ㄍㄨˇ
1.居其馆，食其谷。指驻军就食。 2.泛指食宿款待。 3.借指塾师的束修或幕宾的酬金。 4.指作馆﹐教私熟或任幕宾。
居住进食。
《左传．僖公二十八年》：「晋师三日馆谷，及癸酉而还。」
供给宾客食宿。
明．朱权《卓文君．第二折》：「须延此人于家，馆谷数日，賷助他些盘费。」
本指供给食宿，延聘教师至家教习子弟。后引申为教书。
《宋史．卷三○六．张去华传》：「受代，携之京师，慰荐馆谷，并登仕籍。」
《醒世恒言．卷七．钱秀才错占凤凰俦》：「高赞请个积年老教授在家馆谷，教著两个儿女读书。」
1、居其馆，食其谷。指驻军就食。
2、泛指食宿款待。
3、借指塾师的束脩或幕宾的酬金。
4、指作馆，教私熟或任幕宾。
基本字义
● 馆
（館）
guǎn ㄍㄨㄢˇ
英语 public building
德语 Laden, Geschäft, Restaurant (S),Sitz einer diplomatischen Vertretung ( z.B. Botschaft, Konsulat etc.) (S),Stätte für kulturelle Aktivtät ( z.B. Museum, Austellungshalle, Konzethalle, Bibliothek etc. ) (S),Unterkunft für Gäste ( z.B. Hotel, Pension. Gästehaus, etc. ) (S)
法语 hôtel,palais,musée,maison,restaurant
● 谷
（➌➍穀）
gǔ ㄍㄨˇ
英语
valley, gorge, ravine
德语 Maserung (S),Tal (S),Gu (Eig, Fam),Radikal Nr. 150 = Tal, Schlucht, Getreide, Hirse, (ungeschälter) Reis (S)
法语 vallée,(nom de famille)
