注音:ㄏㄟ ㄅㄞˊ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ
◎ 黑白分明 hēibái-fēnmíng
[in sharp contrast] 比喻好与坏分得清清楚楚
黑白分明,然后民知所去就。——汉· 董仲舒《春秋繁露·保信权》
黑色、白色区分明显。如:「斑马身上的颜色黑白分明,煞是好看。」
比喻是非善恶分明。汉.董仲舒《春秋繁露.保位权》:「黑白分明,然后民知所去就。」《清史稿.卷三六四.汤金钊传》:「朝有诤臣,使朕胸中黑白分明,无伤于政体, 不胜欣悦!」也作「白黑分明」。
形容眼睛清澈明亮。如:「小孩子的眼睛黑白分明,心地天真无邪。」
黑白分明
【解释】黑色与白色对比鲜明。比喻事非界限很清楚。也形容字迹、画面清楚。
【出处】汉·董仲舒《春秋繁露·保位权》:“黑白分明,然后民知所去就。”
【示例】再翻下去是穆少英先生的《墨绿衫的小姐》里,有三幅插画,有些象麦绥莱勒的手笔,~。 ◎鲁迅《花边文学·奇怪(三)》
【近义词】泾渭分明、一清二楚
【反义词】不分皂白、混淆是非、颠倒黑白
【语法】主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义,形容字迹、画面清楚
黑白分明,读音hēi bái fēn míng,汉语成语,比喻是非界限很清楚。出自《春秋繁露·保位权》。
● 黑
hēi ㄏㄟˉ
英语 black; dark; evil, sinister
德语 schwarz
法语 noir,sombre,secret
● 白
bái ㄅㄞˊ
英语 white; pure, unblemished; bright
德语 weiß (Adj),hell, klar (Adj),rein (Adj),Bai (Eig, Fam)
法语 blanc,clair,pur,en vain
● 分
fēn ㄈㄣˉ
● 分
fèn ㄈㄣˋ
英语 divide; small unit of time etc.
德语 teilen, trennen, spalten (V),unterscheiden, auseinanderhalten (V),verteilen, austeilen, zuteilen (V)
法语 part afférente,dividende,office,diviser,partager,séparer,distinguer,partie,minute,dixième (de certaines unités),centième de yuan (monnaie),centième d'once,séparément,respectivement
基本字义
● 明
míng ㄇㄧㄥˊ
英语 bright, light, brilliant; clear
德语 Ming-Dynastie (14.-17.Jh.) (S, Gesch),hell, klar, glänzend, strahlend (Adj)
法语 brillant,clair,comprendre,vue,distinct,net,ouvert,public,explicite,prompt,leste,prochain,suivant,ouvertement