注音:ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄧˇ ㄕㄨˇ ㄕㄚ ㄓㄚˋ ㄌㄧˋ
唐·韩翊供职在外,其妾柳氏为蕃将沙咤利所劫,并宠之专房。事见唐·许尧佐《柳氏传》及唐·孟棨《本事诗•情感》。后用以喻妻妾被有力者占有或夺取。
佳人已属沙咤利,汉语俗语,出自宋许顗《彦周诗话》。
基本字义
● 佳
jiā ㄐㄧㄚˉ
◎ 美,好的:~美。~妙。~句。~作。~音。~节。~境。~期。~人。~丽(❶美丽;❷美女)。~偶。~酿。美酒~肴。
英语 good, auspicious; beautiful; delightful
德语 gut, schön, großartig, ausgezeichnet (Adj)
法语 joli,beau,bon
● 人
rén ㄖㄣˊ
英语 man; people; mankind; someone else
德语 Radikal Nr. 9 = Mensch
法语 personne (n.f.),homme,être humain,homo sapiens
● 已
yǐ ㄧˇ
英语 already; finished; stop
德语 schon, allzu, danach, bereits ,Yi (Eig, Fam)
法语 cesser,finir,s'arrêter,déjà
● 属
(屬)
shǔ ㄕㄨˇ
● 属
(屬)
zhǔ ㄓㄨˇ
英语 class, category, type; belong to
德语 Familienmitglied (S),abhängig von ,geboren im Jahre des (Tierzeichens)
法语 fixer son attention,genre,catégorie,membres d'une famille,appartenir à,relever de
● 沙
shā ㄕㄚˉ
● 沙
shà ㄕㄚˋ
英语 sand, gravel, pebbles; granulated
德语 Granulat, Körnchen (S),Sand (S)
法语 sable,poudre,granule
● 咤
zhà ㄓㄚˋ
英语 scold, bellow, shout at, roar
基本字义
● 利
lì ㄌㄧˋ
英语 gains, advantage, profit, merit
德语 scharf (Messer) ,bekommen, erhalten (V),Vorteil, Gewinn, Profit
法语 profit,intérêt,avantage,tranchant,favorable