ㄙㄨㄣˇ ㄖㄣˊ ㄌ一ˋ ㄐ一ˇ
SRLJ
常用成语
四字成语
联合式成语
贬义成语
损人利己和“自私自利”都可表示“极其自私”。但损人利己偏重于“损人”；即损害别人来为自己谋利；而“自私自利”只是表示“极为自私；只为自己着想”；不一定损害别人利益。
损，不能读作“shǔn”。
gain at other's expense
人(ひと)に損を与え己(おのれ)を利する
добивáться личной выгоды в ущерб интересам других
<德>sich auf Kosten anderer Vorteile verschaffen
基本字义
● 损
（損）
sǔn ㄙㄨㄣˇ
英语 diminish; impair; injure
德语 beschädigen, schädigen ,beschädigen, verletzen ,schädigen ,verlieren
法语 perdre,diminuer,réduire,nuire à,endommager
● 人
rén ㄖㄣˊ
英语 man; people; mankind; someone else
德语 Radikal Nr. 9 = Mensch
法语 personne (n.f.),homme,être humain,homo sapiens
基本字义
● 利
lì ㄌㄧˋ
英语 gains, advantage, profit, merit
德语 scharf (Messer) ,bekommen, erhalten (V),Vorteil, Gewinn, Profit
法语 profit,intérêt,avantage,tranchant,favorable
基本字义
● 己
jǐ ㄐㄧˇ
英语 self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem
德语 der sechste der zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders (S),Hexyl, Hexyl-Gruppe (S, Chem),selber, selbst, sich, persönlich (Adj),Radikal Nr. 49 = selbst, persönlich, eigen (Varianten: 巳, 已)
法语 soi-même,personnel,privé,égoïste,sixième,49e radical
