注音:ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄏㄡˋ ㄐㄧˇ
◎ 先人后己 xiānrén-hòujǐ
[put others before oneself] 优先考虑他人利益
谦让恭敬,先人后己。——汉· 班昭《女诫·卑弱》
先考虑别人的利益,然后再想到自己。
《礼记.坊记》:「君子贵人而贱己,先人而后己。」
《三国志.卷三八.蜀书.许靖传》:「自流宕以来,与群士相随,每有患急,常先人后己,与九族中外同其饥寒。」
近舍己为人
先人后己,读音xiān rén hòu jǐ,首先考虑别人,然后想到自己。
● 先
xiān ㄒㄧㄢ
英语 first, former, previous
德语 eher, erst, zuerst, voraus ,Vorfahr, Ahne
法语 premièrement,d'abord,ancêtre,prédécesseur,défunt
● 人
rén ㄖㄣˊ
英语 man; people; mankind; someone else
德语 Radikal Nr. 9 = Mensch
法语 personne (n.f.),homme,être humain,homo sapiens
● 后
(➍-➑後)
hòu ㄏㄡˋ
英语 queen, empress, sovereign
德语 Kaiserin (S)
法语 arrière,descendant,descendance,génération future,reine,derrière,après,ensuite
基本字义
● 己
jǐ ㄐㄧˇ
英语 self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem
德语 der sechste der zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders (S),Hexyl, Hexyl-Gruppe (S, Chem),selber, selbst, sich, persönlich (Adj),Radikal Nr. 49 = selbst, persönlich, eigen (Varianten: 巳, 已)
法语 soi-même,personnel,privé,égoïste,sixième,49e radical