back_img
六六网
>
成语词典
>
“先花后果”详细介绍

先花后果

  • 拼音:

    xiān huā hòu guǒ

  • 繁体:

    先蘤后果

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    旧时比喻先生女后生男。

  • 出处:

    明 冯梦龙《醒世恒言 李玉英狱中讼冤》:“生下三女一男:儿子名承祖,长女名玉英,次女名桃英,三女名月英。元来是先花后果的,倒是玉英居长,次即承祖。”

  • 语法:

    联合式;作谓语、分句;比喻先生女后生男。

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄒ一ㄢ ㄏㄨㄚ ㄏㄡˋ ㄍㄨㄛˇ

  • 【简拼】:  

    XHHG

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    blossom flowers first and bear fruits afterwards

字义分解

  • 先读音:xiān

    ● 先

    xiān ㄒㄧㄢ


    1. 时间在前的,次序在前的,与“后”相对:~前。~期。原~。~驱。~河(中国古代帝王先祭黄河,后祭海,以河为海的本源,后称倡导在先的事物)。~觉(jué)。~见之明。~发制人。
    2. 家族或民族的较早的一代或几代:~人。~世(祖先)。~民。
    3. 对死去的人的尊称:~祖。~父。~哲(指已去世的有才德的思想家)。~烈。~贤。
    4. 姓。

    英语 first, former, previous

    德语 eher, erst, zuerst, voraus ,Vorfahr, Ahne

    法语 premièrement,d'abord,ancêtre,prédécesseur,défunt

  • 花读音:huā

    ● 花

    huā ㄏㄨㄚ


    1. 植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成,有各种形状和颜色,一般长得很美丽,有的有香味,凋谢后结成果实。
    2. 供观赏的植物:~木。~草。~匠。~事(游春看花等事)。
    3. 形状像花的东西:雪~。浪~。钢~。火~。棉~(棉的絮亦称花)。礼~(烟火)。挂~(指战斗中受伤)。
    4. 用花装饰的:~圈(quān )。~篮。~灯。~车。
    5. 具有条纹或图形的,不只一种颜色的:~样。~边。~~绿绿。印~。
    6. 指“痘”:天~(一种急性传染病)。
    7. 混杂的,不单纯的:~猫。~白头发。
    8. 虚伪的,用来迷惑人的:~言巧语。
    9. 表面好看,没有实效的:打~拳。~架子。
    10. 模糊不清:头昏眼~。
    11. 喻事业的精华:体育之~。
    12. 喻女子:姊妹~。
    13. 用掉:~钱。
    14. 名目繁复的:~名册(人员名册)。
    15. 犒赏的钱或物:~红。
    16. 某些细嫩的东西:蚕~。鱼~。
    17. 指妓女或与妓女有关的:~娘(妓女)。~魁。
    18. 〔~甲〕指六十岁,如“年逾~~。”
    19. 姓。

    英语 flower; blossoms

    德语 Blüte, Blume (S, Bio)​,ausgeben, aufwenden, kosten (V)​,bunt, vielfarbig (Adj)​,verziert, blumenreich (Adj)​,Hua (Eig, Fam)​,Pocken, Blattern

  • 后读音:hòu

    ● 后

    (➍-➑後)

    hòu ㄏㄡˋ


    1. 君主;帝王:商之先~(先王)。
    2. 帝王的正妻:皇~。太~。
    3. 诸候。《書•舜典》:“肆覲東后。”
    4. 指空间在背面,反面的,与“前”相对:~窗户。~面。~学。~缀。~进。
    5. 时间较晚,与“先”相对:日~。~福。~期。
    6. 指次序,与“前”相对:~排。~十名。
    7. 子孙:~辈。~嗣。~裔。~昆。无~(没有子孙)。
    8. 姓。

    英语 queen, empress, sovereign

    德语 Kaiserin (S)

    法语 arrière,descendant,descendance,génération future,reine,derrière,après,ensuite

  • 果读音:guǒ

    ● 果

    guǒ ㄍㄨㄛˇ


    1. 某些植物花落后含有种子的部分:~实。~品。~木。结~(①结出果实;②事情的结局或成效)。
    2. 结局,与“因”相对:因~。成~。
    3. 坚决:~决。~断。
    4. 确实,真的:~真。如~。
    5. 充实,饱足:~腹。
    6. 姓。

    英语 fruit; result

    德语 Frucht (S)​,Obst (S)​,Ergebnis, Resultat (S)​,wirklich, tatsächlich, wie erwartet (S)

back_img
功能直达
分享