back_img
六六网
>
成语词典
>
“先忧后喜”详细介绍

先忧后喜

  • 拼音:

    xiān yōu hòu xǐ

  • 繁体:

    先憂后喜

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    忧虑在天下人之先,欢喜在天下人之后。比喻吃苦在先,享受在后

  • 出处:

    元·贾仲名《萧淑兰》第二折:“您稳放着个先忧后喜,我空怀着个有苦无甘。”

  • 语法:

    作谓语、定语;用于处事。

  • 近义词:

    先忧后乐

  • 例句:

    年轻人要有先忧后喜的抱负

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄒ一ㄢ 一ㄡ ㄏㄡˋ ㄒ一ˇ

  • 【简拼】:  

    XYHX

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    联合式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

成语翻译

  • 英语:

    first to labour, then enjoy oneself later

字义分解

  • 先读音:xiān

    ● 先

    xiān ㄒㄧㄢ


    1. 时间在前的,次序在前的,与“后”相对:~前。~期。原~。~驱。~河(中国古代帝王先祭黄河,后祭海,以河为海的本源,后称倡导在先的事物)。~觉(jué)。~见之明。~发制人。
    2. 家族或民族的较早的一代或几代:~人。~世(祖先)。~民。
    3. 对死去的人的尊称:~祖。~父。~哲(指已去世的有才德的思想家)。~烈。~贤。
    4. 姓。

    英语 first, former, previous

    德语 eher, erst, zuerst, voraus ,Vorfahr, Ahne

    法语 premièrement,d'abord,ancêtre,prédécesseur,défunt

  • 忧读音:yōu

    ● 忧

    (憂)

    yōu ㄧㄡˉ


    1. 发愁:~愤。~惧。~烦。~惶。~急。~煎。~思(➊忧念;➋忧愁的思绪)。~戚。杞人~天。
    2. 可忧虑的事:~患。内~外患。乐以忘~。高枕无~。
    3. 指父母之丧:丁~。

    英语 sad, grieved; grief, melancholy

    德语 besorgt, abgequält

    法语 chagrin,souci,tristesse,mélancolie,se soucier de,s'affliger

  • 后读音:hòu

    ● 后

    (➍-➑後)

    hòu ㄏㄡˋ


    1. 君主;帝王:商之先~(先王)。
    2. 帝王的正妻:皇~。太~。
    3. 诸候。《書•舜典》:“肆覲東后。”
    4. 指空间在背面,反面的,与“前”相对:~窗户。~面。~学。~缀。~进。
    5. 时间较晚,与“先”相对:日~。~福。~期。
    6. 指次序,与“前”相对:~排。~十名。
    7. 子孙:~辈。~嗣。~裔。~昆。无~(没有子孙)。
    8. 姓。

    英语 queen, empress, sovereign

    德语 Kaiserin (S)

    法语 arrière,descendant,descendance,génération future,reine,derrière,après,ensuite

  • 喜读音:xǐ

    基本字义


    ● 喜

    xǐ ㄒㄧˇ

    1. 高兴,快乐:欢~。~悦。~讯。~剧。~气。~色。~幸。~乐(lè ㄌㄜˋ)。~洋洋。欢天~地。欣~若狂。
    2. 可庆贺的,特指关于结婚的:~事。~酒。~糖。~蛋。~联。~幛。~雨。~报。~庆。贺~。报~。
    3. 妇女怀孕:害~。她有~了。
    4. 爱好:~爱。~好(好)。~欢。好(hào ㄏㄠˋ)大~功(热衷于做大事,立大功,现常用以形容浮夸的作风)。
    5. 适于:~光植物。海带~荤。
    6. 姓。

    英语 like, love, enjoy; joyful thing

    德语 sich freuen (V)

    法语 aimer,adorer,joyeux,heureux

back_img
功能直达
分享