ㄊ一ㄥˇ ㄦˊ ㄗㄡˇ ㄒ一ㄢˇ
TEZX
常用成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
铤而走险与“逼上梁山”区别在于：铤而走险偏重于“走险”；指冒险行为；行为可以是好的；也可是坏的；“逼上梁山”偏重于“逼”；指被迫反抗采取的一种正义的行为。
而，不能读作“ěr”。
take a risk
やむをえず一(いち)か八(ばち)かの行動(こうどう)に出(で)る
лезть на рожон <рисковáть>
<法>affronter hardiment le péril
基本字义
● 铤
（鋌）
tǐng ㄊㄧㄥˇ
◎ 快走的样子：～而走险。
其它字义
● 铤
（鋌）
dìng ㄉㄧㄥˋ
英语 ingots, bars of metal; hurry
德语 Barren (S)
法语 rapidement,vite,rapidement,vite
● 而
ér ㄦˊ
英语 and; and then; and yet; but
德语 aber (Konj),dennoch, jedoch (Konj),und (Konj),Er (Eig, Fam),<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)
法语 et,mais,tandis que,alors que
基本字义
● 走
zǒu ㄗㄡˇ
英语 walk, go on foot; run; leave
德语 bewegen, gehen, spazieren (V)
法语 marcher,y aller,partir,aller,visiter,quitter,156e radical
基本字义
● 险
（險）
xiǎn ㄒㄧㄢˇ
英语 narrow pass, strategic point
德语 Gefahr, Bedrohung (S),rau, wild zerklüftet
法语 danger,péril
