ㄅㄨˋ ㄐ一ㄥˋ ㄦˊ ㄗㄡˇ
BJEZ
常用成语
四字成语
偏正式成语
中性成语
不胫而走和“不翼而飞”;都比喻不用宣传就迅速地传播。但“不翼而飞”还能比喻东西突然无故丢失;不胫而走没有此意。
不,不能读作“bú”。
spread far and wide
(ニュースなどが)すみやかに伝(つた)わる。(商品などが)飛(と)ぶように売(う)れる
быстро получить извéстность
<拉>virum volitare per ora<法>se propager,se répandre rapidement,en uninstant
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
基本字义
● 胫
(脛)
jìng ㄐㄧㄥˋ
◎ 小腿,从膝盖到脚跟的一段:~骨。
英语 shinbone; calf of leg
德语 Schaft (S)
● 而
ér ㄦˊ
英语 and; and then; and yet; but
德语 aber (Konj),dennoch, jedoch (Konj),und (Konj),Er (Eig, Fam),<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)
法语 et,mais,tandis que,alors que
基本字义
● 走
zǒu ㄗㄡˇ
英语 walk, go on foot; run; leave
德语 bewegen, gehen, spazieren (V)
法语 marcher,y aller,partir,aller,visiter,quitter,156e radical