注音:ㄌㄠˇ ㄕㄣ ㄓㄤˇ ㄗˇ
己身已老,儿子长大。谓终身。
自己老了,而子女也长大成人。指一辈子、终身。
《荀子.儒效》:「而狂惑戆陋之人,乃始率其群徒,辩其谈说,明其辟称,老身长子,不知恶也。」
老身长子
【解释】己身已老,儿子长大。谓终身。《荀子·解蔽》:“學,老身長子,而與愚者若一,猶不知錯,夫是之謂妄人。” 杨倞 注:“身已老矣,子已長矣。”《荀子·儒效》:“而狂惑戇陋之人,乃始率其羣徒,辯其談説,明其辟稱,老身長子,不知惡也。” 杨倞 注:“身老子長,言終身不知惡之也。”
老身长子,意为己身已老,儿子长大。谓终身。出自《荀子·解蔽》。
基本字义
● 老
lǎo ㄌㄠˇ
英语 old, aged; experienced
德语 alt, sehr, immer,erfahren (Adj),Höfliche Anrede für einen alten Bekannten. (S),Lao (Eig, Fam),Radikal Nr. 125 = alt, betagt, veraltet, überholt, hart, dunkelfarbig
法语 vieux,âgé,ancien,démodé,toujours,dur
基本字义
● 身
shēn ㄕㄣˉ
英语 body; trunk, hull; rad. no. 158
德语 Körper, Rumpf (S)
法语 corps,vie,soi-même,personnellement
● 长
(長)
cháng ㄔㄤˊ
● 长
(長)
zhǎng ㄓㄤˇ
英语 long; length; excel in; leader
德语 Länge (S),lang (Adj),Älteste(r) (S),Leiter, Chef (S),älter (Adj)
法语 long,longueur,durable,chef,tête,aîné,grandir,développer,accroître,renforcer
● 子
zǐ ㄗˇ
英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch
德语 Substantiv-Suffix
法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)