注音:ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄈㄚˋ ㄓˇ
◎ 令人发指 lìngrénfàzhǐ
[get one's hackles up;disgusting;make one's hair stand on end;make one's hair stdnd up in anger] 因愤怒而致头发直立。形容愤怒之极
但报总不能不看,一看,则昏话之多,令人发指。——《鲁迅书信集》
语本《庄子.盗跖》:「谒者入通,盗跖闻之大怒,目如明星,发上指冠。」形容使人愤慨到了极点,头发都竖了起来。如:「纳粹的残酷恶行令人发指。」
近怒不可遏,怒发冲冠反一笑置之
令人发指
【解释】发指:头发竖起来,形容极为愤怒。使人头发都竖起来了。形容使人极度愤怒。
【出处】《庄子·盗跖》:“谒者入通,盗跖闻之大怒,目如明星,发上指冠。”
【示例】历年以来,不知害了我们多少同志,说来真真~。 ◎清·岭南羽衣女士《东欧女豪杰》第二回
【近义词】怒气冲冲、怒不可遏、怒形于色
【反义词】喜形于色、兴高采烈、欢欣鼓舞
【语法】兼语式;作谓语、定语;含贬义
令人发指是一个汉语成语,拼音是lìng rén fà zhǐ,意思是使人头发都竖起来了。形容使人极度愤怒。一般指别人的行动令某些人厌恶,恐惧。
基本字义
● 令
líng ㄌㄧㄥˊ
◎ 〔~狐〕a.古地名,在今山西省临猗县一带;b.复姓。
其它字义
● 令
lǐng ㄌㄧㄥˇ
◎ 量词,印刷用的原张平版纸五百张为一令。
其它字义
● 令
lìng ㄌㄧㄥˋ
英语 command, order; 'commandant', magistrate; allow, cause
德语 Order, Befehl, Anweisung (S),anweisen, befehlen, verfügen (V)
法语 causer,commande,ordonner,rame de papier,provoquer,décret,loi,honorable,classificateur pour une rame de papier
● 人
rén ㄖㄣˊ
英语 man; people; mankind; someone else
德语 Radikal Nr. 9 = Mensch
法语 personne (n.f.),homme,être humain,homo sapiens
● 发
(發)
fā ㄈㄚ
● 发
(髮)
fà ㄈㄚˋ
英语 issue, dispatch, send out; hair
法语 cheveux
基本字义
● 指
zhǐ ㄓˇ
英语 finger, toe; point, indicate
德语 zeigen, weisen (V),Finger (bio.)
法语 doigt,indiquer,compter sur