注音:ㄋㄢˊ ㄦˊ
◎ 男儿 nán ér
(1) [man]∶男子汉
男儿有泪不轻弹
(2) [husband] [近]∶指丈夫
男孩子。
晋.陶渊明〈责子〉诗:「虽有五男儿,总不好纸笔。」
丈夫、夫婿。
元.关汉卿《拜月亭.第三折》:「我不曾有片时忘的下俺那染病的男儿,知他如今是死那活那。」
有大丈夫气概的人。如:「男儿当自强,岂可轻言退缩。」
男儿,是家庭中的成员,由父母所生的子女中的男性孩子。也可能是指继男,即是配偶与前夫、前妻或其他人所所生的男儿。过去一些封建社会中,男儿拥有继承权。如今是男女平等的年代,孩子无论男女长幼都享有继承权。“少爷”一词也有被用作对他人之男儿的客气称呼。
● 男
nán ㄋㄢˊ
英语 male, man; son; baron; surname
德语 Mann, männlich (Adj),♂ (Symbol für männlich)
法语 masculin,homme (en opposition à femme)
● 儿
(兒)
ér ㄦˊ
英语 son, child; KangXi radical 10
德语 Sohn ,silbenloses Diminutiv-Suffix (das "e" wird nicht gesprochen)
法语 enfant,(suffixe phonétique),enfant,fils