注音:ㄓㄣ ㄐㄧㄝ ˋ
1.规戒的言词。亦谓规戒。
《隋书·后妃传·炀帝萧皇后》:“综箴诫以训心,观女图而作轨。” 唐 柳宗元 《先侍御史府君神道表》:“用柔明勤俭以行其志,用图史箴诫以施其教。” 明 张居正 《书胡氏先训卷》:“称慕古昔,率中规矩,以守道居约箴诫子姓。”
基本字义
● 箴
zhēn ㄓㄣˉ
英语 needle, probe; admon
德语 ermahnen, warnen ,Zhen (Eig, Fam)
法语 aiguille,sonde,avertir,exhorter
基本字义
● 诫
(誡)
jiè ㄐㄧㄝˋ
英语 warn, admonish; warning
德语 Gebot, Warnung (S),warnen, verwarnen, ermahnen (V)
法语 avertir,recommander