字义分解

• 谆读音：zhūn

  基本字义

  ---

  ● 谆

  （諄）

  zhūn ㄓㄨㄣˉ

  1. 恳切，诚恳：～复（反复地说）。～嘱。～～。
  2. 佐，辅助。

  英语

  patient, earnest; earnestly

  德语 wiederholt, verschiedentlich

  法语 expliquer,inculquer,réitérer

• 谆读音：zhūn

  基本字义

  ---

  ● 谆

  （諄）

  zhūn ㄓㄨㄣˉ

  1. 恳切，诚恳：～复（反复地说）。～嘱。～～。
  2. 佐，辅助。

  英语

  patient, earnest; earnestly

  德语 wiederholt, verschiedentlich

  法语 expliquer,inculquer,réitérer

• 诰读音：gào

  基本字义

  ---

  ● 诰

  （誥）

  gào ㄍㄠˋ

  1. 古代帝王对臣子的命令：～命。～封。
  2. 告诫，勉励：自～。～诫。
  3. 帝王任命或封赠的文书：～敕（官吏受封的文书）。

  英语 inform, notify, admonish, order

  德语 auferlegen, vorschreiben ,bewilligen, gestatten

  法语 annonce,informer un inférieur,décret

• 诫读音：jiè

  基本字义

  ---

  ● 诫

  （誡）

  jiè ㄐㄧㄝˋ

  1. 警告，劝人警惕：告～。
  2. 文告。
  3. 文体名：～敕。

  英语 warn, admonish; warning

  德语 Gebot, Warnung (S)​,warnen, verwarnen, ermahnen (V)

  法语 avertir,recommander