注音:ㄗㄨㄛˇ ㄢˋ
◎ 左岸 zuǒ àn
[left bank] 指观测员面向河水流动方向时他的左方的河岸
“左岸”(La Rive Gauche)是地理上的一个区域的泛称,位于塞纳河左岸的圣日耳曼大街、蒙巴纳斯大街和圣米歇尔大街,一个集中了咖啡馆、书店、画廊、美术馆、博物馆的文化圣地。塞纳河由东向西成几字形穿越了巴黎,而巴黎城则是从塞纳河中央的西岱岛发展而来,左岸,孕育了巴黎。
基本字义
● 左
zuǒ ㄗㄨㄛˇ
英语 left; east; unorthodox, improper
德语 links, linke Seite ,Zuo (Eig, Fam)
法语 gauche,opposé
基本字义
● 岸
àn ㄢˋ
英语 bank, shore; beach, coast
德语 Bank, Ufer, Küste, Strand (S, Geol),hoch, erhaben, stolz (Adj, Lit)
法语 bord (fleuve, lac, mer),rive,rivage,plage,grand