注音:ㄩˋ ㄗㄢ ㄐㄧˋ
传奇剧本。明代高濂作。取材于《古今女史》。书生潘必正在女贞观遇道姑陈妙常,互生爱情而私自结合。观主发觉,逼必正赴试。后必正得官,迎娶陈妙常。《琴挑》、《偷诗》、《秋江》等折子戏均出于此。
《玉簪记》是明代作家高濂创作的传奇(戏剧),刊行于明万历年间。
该剧写道姑陈妙常与书生潘必正冲破封建礼教和道法清规的约束而相恋结合的故事。金兀术南侵,少女陈娇莲在逃难中与母失散,入金陵女贞观为道士,法名妙常。府尹张于湖赴任经过,曾向妙常挑逗,但为所拒。女贞观主潘法成之侄潘必正会试落第,亦来女贞观。陈、潘二人经过茶叙、琴挑、偷诗一番曲折后,终于私自结合。事为观主觉察,乃逼必正赴试。登程之日,妙常追至江边,雇船赶上,哭诉别情。后潘生登第得官,路出金陵,迎娶妙常归家团聚。
《玉簪记》情节简单而生动,语言朴实而优美。
基本字义
● 玉
yù ㄩˋ
英语 jade, precious stone, gem
德语 Radikal Nr. 96 = Jade (alternativ auch 王 in anderen Zeichen benutzt) (S),Jade
法语 jade,pierre précieuse,beau,précieux,votre (Pol.),96e radical
基本字义
● 簪
zān ㄗㄢˉ
英语 hairpin, clasp; wear in hair
德语 Haarnadel (S)
● 记
(記)
jì ㄐㄧˋ
英语 record; keep in mind, remember
德语 aufschreiben (V),niederschreiben (V),sich erinnern
法语 se souvenir de,noter,enregistrer