注音:ㄉㄧㄢˋ ㄆㄨˋ
◎ 店铺 diànpù
[shop] 商店,又称铺子
商店。
唐.封演《封氏闻见记.卷六.饮茶》:「自邹齐沧棣渐至京邑,城市多开店铺,煎茶卖之,不问道俗,投钱取饮。」
近店肆,商店
店铺,即商店,是坐商进行贸易活动的场所。唐朝封演《封氏闻见记》写道:“至京邑城市,多开店铺”。可见陕西省早在1000年前,就已习用“店铺”一词。如今,民间习惯称大者为“店”,小者为“铺”。另外,旅舍也叫“店”,旧时称住旅舍为“住店”。 店铺的营业场所,叫“店面”、“铺面”,“门店”,“专卖店”等。
基本字义
● 店
diàn ㄉㄧㄢˋ
英语 shop, store; inn, hotel
德语 Laden, Geschäft
法语 boutique,magasin,auberge,hôtel
● 铺
(鋪)
pū ㄆㄨˉ
● 铺
(鋪)
pù ㄆㄨˋ
英语 shop, store; place sleep, bed
德语 ausbreiten, verlegen ,Laden, kleines Geschäft; Bettstatt (S)
法语 étaler,étendre,disposer,boutique,quartier d'une ville,relais de poste