注音:ㄎㄠˇ ㄌㄧㄤˊ
◎ 考量 kǎoliáng
(1) [examine and weigh]∶考查衡量
(2) [consider and discuss]∶考虑商量
(3) [think of]∶考虑;思量
他考量着就要开始的新工作
考核校量。
《后汉书.卷一六.邓禹传》:「训考量隐括,知大功难立,具以上言。」
考量指思考衡量,本意是对一件事情反复斟酌,反复的推敲不断的考虑,一般用于书面语,口语中也经常用到。对事态的进展,进行深入的思考和判断。
基本字义
● 考
kǎo ㄎㄠˇ
英语 examine, test; investigate
德语 prüfen, testen (V)
法语 examiner,interroger,subir un examen,passer un examen
基本字义
● 量
liáng ㄌㄧㄤˊ
其它字义
● 量
liàng ㄌㄧㄤˋ
英语 measure, quantity, capacity
德语 Maß nehmen (z.B. beim Schneider) (V),messen (V),Kapazität (S),Leistungsvermögen (S),Quant (S),Quantum (S),quantitativ (Adj),Größe (z.b. Messgröße, mechan. Größe) (Phys)
法语 capacité,quantité,calculer,mesurer,mesurer,évaluer