注音:ㄕㄨㄛ ㄉㄨㄥ ㄉㄠˋ ㄒㄧ
◎ 说东道西 shuōdōng-dàoxī
(1) [talk about all sorts of subjects without restraint]∶说这说那,随意谈论各种事情。
只见几个挺胸叠肚指手画脚的人坐在大门上说东道西的。——《红楼梦》
(2) [chat]∶饶舌,讲闲话
天南地北,无所不谈。如:「他们一碰在一起,就说东道西的聊个没完。」也作「说东谈西」。
说东道西
【解释】说东家,讲西家。形容没有中心地随意说。
【出处】宋·释惟白《续传灯录》卷二十:“那堪长老鼓两片皮,摇三寸舌,说东道西,指南言北。”
【近义词】说三道四、说长道短
【反义词】守口如瓶、缄口不言
【语法】联合式;作谓语;含贬义
说东道西是汉语词语,出自于宋·释惟白《续传灯录》卷二十:“那堪长老鼓两片皮,摇三寸舌,说东道西,指南言北。”
基本字义
● 说
(説)
shuō ㄕㄨㄛˉ
其它字义
● 说
(説)
shuì ㄕㄨㄟˋ
◎ 用话劝说别人,使他听从自己的意见:游~。
其它字义
● 说
(説)
yuè ㄩㄝˋ
◎ 古同“悦”。
英语 speak, say, talk; scold, upbraid
德语 sagen, erklären (V)
法语 persuader,parler,dire,expliquer,gronder,reprocher
● 东
(東)
dōng ㄉㄨㄥˉ
英语 east, eastern, eastward
德语 Osten (S),östlich (Adj),Dong (Eig, Fam)
法语 est (n.m),Orient,hôte (celui qui reçoit),propriétaire
● 道
dào ㄉㄠˋ
英语 path, road, street; method, way
德语 Dao (chinesische Philosophie) ; Passage, Weg (Eig)
法语 doctrine,raison,voie,dire,circuit,intendance,(classificateur pour : lignes, rivières, ponts, passes, objets longs, plats cuisinés)
● 西
xī ㄒㄧˉ
英语 west(ern); westward, occident
德语 Westen (Adj),Radikal Nr. 146 = bedecken, Westen, westlich, abendländisch
法语 ouest,occidental