注音:ㄊㄠˊ ㄒㄩㄝˊ ㄕˋ
指宋人陶谷。历仕后晋﹑后汉﹐至后周为翰林学士﹐故称。他曾得党进的家姬。一天陶谷掏雪水烹茶﹐问那家姬说﹕"党家有这样的风味吗?"那家姬答道﹕"他是粗人﹐只知道在销金帐下浅斟低唱﹐饮羊羔美酒﹐哪有这种风味。"见《绿窗新话.党家妓不识雪景》。后"陶学士"遂为风雅之士的代名词。
历仕 后晋 、 后汉 ,至 后周 为翰林学士,故称。
基本字义
● 陶
táo ㄊㄠˊ
英语 pottery, ceramics
德语 gefällt ,Keramik ,Töpferei (S),Tao (Eig, Fam)
法语 poterie,terre cuite
● 学
(學)
xué ㄒㄩㄝˊ
英语 learning, knowledge; school
德语 lernen, studieren (V),Lehre, Fachgebiet (S),-logie
法语 étudier,apprendre,science,-ologie
● 士
shì ㄕˋ
英语 scholar, gentleman; soldier
德语 Geisteswissenschaftler (S),Gelehrte (S),Shi (Eig, Fam),Leibwächter (schwarzer Stein im chinesischen Schach) ,Radikal Nr. 33 = Gelehrter, Intellektueller (S)
法语 lettré,soldat,sous-officier,homme célibataire,gentilhomme,gentleman