注音:ㄊㄤˊ ㄙㄥ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄥ
唐代高僧玄奘赴天竺(印度)求经,历时十七年,回国后译出经﹑论七十五部,一千三百三十五卷。宋元间《大唐三藏取经诗话》与元吴昌龄《唐三藏西天取经》杂剧,曾演义其事。自明吴承恩《西游记》小说行世,"唐僧取经"遂成为中国民间妇孺皆知的故事。
《唐僧取经》讲述:唐僧,唐朝的玄奘法师。他是1300年前我国伟大的旅行家、思想家、翻译家。为了深入研究佛学,他冒着生命危险,西行取经,一路上克服了种种艰难险阻,才到达佛教发源地印度。玄奘在印度游历、研究和讲学整整13年。回国后,在长安进行佛经翻译。他总共翻译了75部经典,对当时中国的社会文化各方面都有很大影响。
西夏时期的敦煌壁画出现中国最早的玄奘取经图。
基本字义
● 唐
táng ㄊㄤˊ
英语
Tang dynasty; Chinese
德语 Tang-Dynastie (618-907); daneben kleinere Dynastien desselben Namens (S, Gesch),übertrieben (Adj),umsonst (Adj),Tang (Eig, Fam)
法语 pour rien,en vain,Tang (dynastie)
基本字义
● 僧
sēng ㄙㄥˉ
◎ 佛教指出家修行的人,梵语“僧伽”的简称:~侣。~尼。~人。~众。~俗。高~。
英语 Buddhist priest, monk; san of Sanskrit sangha
德语 buddhistischer Priester (S, Buddh),Mönch (S),Buddhismus (S)
法语 bonze,moine bouddhiste
基本字义
● 取
qǔ ㄑㄩˇ
英语 take, receive, obtain; select
德语 abheben (Geld) (V),abholen (V),einsetzen als, ausgehen von (V),zeichnen (V)
法语 prendre,retirer,reprendre,obtenir,recevoir,adopter,choisir
● 经
(經)
jīng ㄐㄧㄥˉ
英语 classic works; pass through
德语 über, via; durch, mittels, per (Präp)
法语 livre canonique,classique,constant,régulier,longitude,passer par,supporter,résister à,subir,gérer